"Schau mal herein" vereint zwei Schlager-Generationen nach 45 Jahren
"Schau mal herein" vereint zwei Schlager-Generationen nach 45 Jahren
Ein Schlager-Klassiker sorgt erneut für Schlagzeilen, denn zwei Generationen deutscher Musikstars bereiten sich auf ein seltenes Wiedersehen vor. Der Song Schau mal herein – ursprünglich Stumblin' In von Chris Norman und Suzi Quatro – eroberte 1979 die Herzen der Deutschen, als Bernd Clüver und Marion Maerz ihn aufnahmen. Nun, über 45 Jahre später, kehrt der Titel dank eines Duetts von Helene Fischer und Florian Silbereisen aus dem Jahr 2025 wieder in den Fokus zurück.
Die Geschichte von Schau mal herein begann 1978 mit dem englischsprachigen Original Stumblin' In. Ein Jahr später veröffentlichten Bernd Clüver und Marion Maerz die erste deutsche Version. Clüver, bekannt durch Hits wie Der Junge mit der Mundharmonika, verstarb 2011. Maerz, ein Schlager-Star der 1960er- und 1970er-Jahre mit Titeln wie Er ist wieder da und Es war nur der Sommerwind, zog sich nach 2010 von Live-Auftritten zurück. Sie lebt heute in Hamburg, wird aber ihre lange Bühnenabstinenz beim Smago! Award 2026 in Schladming, Österreich, am 8. April brechen.
Die Neuauflage von Schau mal herein durch Helene Fischer und Florian Silbereisen im Jahr 2025 brachte den Song zurück ins deutsche Radio. Diese Version wurde von Peter Orloff adaptiert, einer 81-jährigen Legende der Schlager-Szene. Orloffs Karriere umfasst Jahrzehnte, mit Goldenen Schallplatten für eigene Lieder wie Ein Mädchen für immer und Königin der Nacht. Er schrieb zudem Der Junge mit der Mundharmonika für Clüver und komponierte Peter Maffays Chartstürmer Du von 1970. Neben dem Songwriting produzierte er Künstler wie Heino, Freddy Quinn und Julio Iglesias und leitete 32 Jahre lang den Schwarzmeer-Kosaken-Chor.
Beim Smago! Award 2026 wird Maerz gemeinsam mit Orloff eine gemeinsame Ehrung entgegennehmen. Ihre Tochter, die Sängerin Mascha Litterscheid, wird sie begleiten – ein besonderer Familienmoment im Rampenlicht.
Der Smago! Award 2026 feiert sowohl die Vergangenheit als auch die Gegenwart von Schau mal herein. Marion Maerz' Rückkehr in die Öffentlichkeit und Peter Orloffs anhaltender Einfluss unterstreichen die zeitlose Faszination des Songs. Die Veranstaltung zeigt zudem, wie Schlager-Musik weiterhin Künstler verschiedener Generationen verbindet.
Borussia Dortmund hält zu Karim Adeyemi trotz Waffen-Skandal und öffentlicher Kritik
Ein Waffen-Vorfall, öffentliche Zweifel – und doch hält der BVB an Adeyemi fest. Warum der Klub trotz aller Kritik zu seinem Stürmer steht. Doch was bedeutet das für seine Zukunft?
Das traurige Ende der Rundschau: 30 Journalisten vor der Arbeitslosigkeit
Ein ganzes Redaktionsteam steht plötzlich ohne Job da. Während Verlage neue digitale Stellen schaffen, kämpfen erfahrene Journalisten um ihre Zukunft – und um Würde.
Seltener schwarzer Mini Cooper bringt 15.100 Euro bei Zoll-Versteigerung
Ein vergessener Mini Cooper wird zum Goldstück: Wie ein 800-Euro-Schrottwagen zum Auktionshit avancierte. Der Besitzer profitiert nun doch noch.
Ruhrfestspiele 2024 starten mit packendem Flüchtlingsdrama aus dem Iran
Drei Frauen, ein Kind, eine Grenze: Das iranische Drama Das Kind eröffnet die Ruhrfestspiele. Doch ohne die Schauspieler gäbe es keine Premiere – ihre Einreise war ein Kraftakt.
Dorothee Bär bleibt an der Spitze von SelbstAktiv – neue Impulse für Behindertenrechte in Solingen
Dorothee Bär führt SelbstAktiv weiter in stürmische Zeiten: Förderkürzungen und bürokratische Hürden gefährden die Rechte von Menschen mit Behinderung. Doch mit zwei neuen Stellvertretern will der Verein jetzt gegensteuern.
Robin Hacks Saison droht nach neuem Adduktorenriss vorzeitig zu enden
Erst Knieprobleme, jetzt ein Adduktorenriss: Robin Hacks Pechsträhne reißt nicht ab. Wird der Mittelfeldstar in dieser Saison überhaupt noch spielen?
Chorfest in Völkershausen vereint Sänger und Publikum in musikalischer Einheit
Volkslieder, Madrigale und ein großes Mitmach-Singen schufen einen Abend voller Harmonie. Wie Musik Menschen verbindet – eine Geschichte aus Thüringen.
Messerattacke und Krypto-Betrug erschüttern Lüdenscheid an einem Tag
Ein Tag, zwei dramatische Vorfälle: Während ein Mann mit einem Teppichmesser Sicherheitskräfte bedroht, verliert ein anderer sein Erspartes durch perfiden Krypto-Betrug. Wie sicher ist Lüdenscheid noch?
Dortmunds Kult-Karneval "Geierabend" steht vor dem Aus – Insolvenz angemeldet
Ein Stück Dortmunder Kultur droht zu verschwinden. Der legendäre "Geierabend" kämpft ums Überleben – doch die Uhr tickt. Kann die Satire-Tradition noch gerettet werden?
Ruhrfestspiele 2024 starten mit packendem Flüchtlingsdrama aus dem Iran
Drei Frauen, ein Kind, eine Grenze: Das iranische Drama Das Kind eröffnet die Ruhrfestspiele. Doch ohne die Schauspieler gäbe es keine Premiere – ihre Einreise war ein Kraftakt.
Helene Fischer kehrt zurück zu ihren musikalischen Wurzeln – ohne spektakuläre Stunts
Jahre lang begeisterte sie mit atemberaubender Akrobatik – doch jetzt bricht Helene Fischer mit dem Spektakel. Warum ihre nächste Tournee alles verändern wird. Und was sie über den Druck der Musikbranche denkt.
Mario Baslers überraschendes Schauspiel-Debüt in "Sturm der Liebe" spaltet die Fans
Ein Fußball-Legende wagt den Sprung vor die Kamera – doch nicht alle sind begeistert. Während die einen Baslers Authentizität feiern, spotten andere über seine "laufende Zigarettenschachtel".